zondag 25 november 2018

Satire - Heinrich Heine

Vandaag zingt het koortje After Eight het prachtige gedicht van Heinrich Heine (1797-1856) op de muziek van Henk Badings (1907-1987). Mul zingt de baspartij.



Satire

Mensch, verspotte nicht dem Teufel, kurz its ja die Lebensbahn,
Und die ewige Verdamnis ist kein blose Pöbelwahn.

Mensch, bezahle deine Schulden, lang ist ja die Lebensbahn,
und du musst noch manchmal borgen, wie du es so oft getan.

Mensch, bezahle deine Steuer, sind sie noch so ungerecht,
denn die Macht ha’n Strassenräuber, du bist nur ein armer Knecht.

Bist du nett und zuverlässig, so bist Wehrlos für’s Gericht,
denn das spart nur böse Teufel, doch die netten Menschen nicht.

Also muck’ nicht gegen Unrecht, oder geist’ge Sklaverei,
denn du darfst zwar alles denken, nur das Reden ist nicht frei.

Reden darfst du wenn du mitheulst mit den Teufeln und den Hexen.
Hast du eine eig’ne Meinung, wirst zertrampelt wie ‘ne Echse.






Geen opmerkingen: