donderdag 30 juni 2016

Gedicht vertaald door vriend Hans van den Bos

Bonusfoto: Manuel in kabouterpose.


My aunts


Huzarensalade



De Menseneter bestelt een huzarensalade
Hij verheugt zich op het vlees daarin

Hem wordt voorgeschoteld een mix van mayonaise
schijfjes aardappel, hardgekookt ei, ansjovis en augurkjes
En sla, natuurlijk

“Waar is hier het mensenvlees ?”  klaagt de Menseneter

Trekt de ober spontaan zijn tenue uit…

“Neem en eet mij, heer Kannibaal
In dit etablissement wordt nooit een klant teleurgesteld!
We willen een ster in de Michelin-gids!

Begin maar bij mijn pik!”

De Menseneter trekt een vies gezicht:

“Nog eerder nuttigt een Jood of Moslim
varkensvlees…
dan dat  ik u verorber, voos Horeca-kadaver! 

Dien me liever een vegetariër op!”

Serveert de ober hem, lichtelijk aangebrand
het lijk van A. Hitler

Gerverderrida!

Is er dan tegenwoordig helemaal niet meer zoiets
als Goede Smaak?!




woensdag 29 juni 2016

Professor Pi



Mijn schuilnaam is πiπiπs

                 P ediculus
                 I  n
                 P elle

                                 luis in de Pels…

                 I  n
                 P ulte
                 S al!

                                 zout in de pap…

Professor Pi, wat ziet u
pips!

Viel u
soms onverwacht
op uw pi-

bibs?


dinsdag 28 juni 2016

Brexitland revisited


                                                             


In de etalage van de Noordzee
ligt Europa in de Opruiming

Kwallen…legioenen kwallen…
koukleumende nudisten
Total loss !

Die uit de Heimat dragen een Stahlhelm
maar vele malen arroganter
zijn die gestrand
uit de UK !

Gebroken Glazen Sprookjeskoetsen
Fin de siècle-speelgoed
met dodelijk voltage…

inhoud:

                Queen Victoria

een transparante plumpudding
onder een lila parasol

althans haar kadaver, wuivend
grijnzend
vanuit ons aller-Onbewuste…

naar haar darling-onderdaan…
een sinistere flaneur in de London fog

onder de cape van zijn Bullingdon-rokkostuum
een lijkbleek slagersmes…

              Brexit-man Boris Johnson


Gentleman Jack the Ripper!

maandag 27 juni 2016

“Sommige Britten enigszins ongerust”

De actualiteit roept om aandacht. De nieuwe column van Richard bij 50PLUS gaat over de Brexit. De ouderen speelden een belangrijke rol. En willen we een Nexit?


Dit was de column:

Groot-Brittannië in rep en roer: ze moeten de EU uit! In Schotland, Londen en Noord-Ierland wilden ze blijven, maar de rest van het land zorgde voor een duidelijke overwinning van het “wegwezen”-kamp.  Analyses wijzen uit dat het vooral ouderen waren die hiervoor gezorgd hebben. Zij waren in meerderheid voor opbreken, terwijl  de jeugd vooral wilde blijven. Maar de ouderen kwamen veel vaker stemmen. (Meer dan 80% van de kiezers boven de 65 kwam op, terwijl dat onder de 30 jaar nog niet de helft was.)
Weer een goede les: onderschat de  electorale kracht van de ouderen niet!
Moeten we er blij mee zijn als hetzelfde in Nederland gaat gebeuren?  50PLUS is volgens zijn beginselprogramma een voorstander van directe democratie, is dus vóór referenda. Bovendien is de aanhang van 50PLUS volgens peilingen wat meer dan gemiddeld voorstander van een Nexit.  Ikzelf zou voor “blijven“ stemmen, maar als je voor directe democratie bent moet je ook accepteren dat er soms rare beslissingen komen.
Wat nou, raar? Wel een beetje.  Er is nu veel onzekerheid ontstaan.  Met  de Schotten, de Noord-Ieren, de mensen in Londen  en met wat de jeugd wil is geen rekening gehouden.  Maar toch, wie weet wat de toekomst biedt? Als de Nederlandse pensioenen straks zijn weggevreten door Euro-inflatie terwijl de Engelsen genoeglijk hun kopje thee blijven drinken, dan zullen we moeten  toegeven:  “Die eigenwijze ouderen op dat eiland hadden wel gelijk!”.

Brexit- Meerkeuzenvraag.



Bij de multiple choice-examens in het onderwijs is de tweekeuzenvraag zelden nog in gebruik.
De meerkeuzenvraag al  geniet als sinds jaar en dag verre de voorkeur. Omdat die echt iets meten kan.
.
Pijnlijk is dat zulks bij referenda niet het geval is, waardoor de
uitslag niet anders dan zwaar vertekend  kan uitvallen.
Wat Brexit betreft  had de vraag als volgt moeten worden gesteld:

a) Voorkeur voor Uittreden
b) Lichte voorkeur voor Uittreden
c) Lichte voorkeur voor Blijven
d) Voorkeur voor Blijven

Ik denk dat zowel b als c  de grote stemmentrekkers zouden zijn
geweest en dat zou de komende onderhandelingen tussen  UK en Europese Unie  in een heel ander, vooral veel creatiever perspectief plaatsen dan nu.
Het zou bv. kunnen leiden tot een vooralsnog niet-uittreden van de UK met bv. een ‘proeftijd’ van twee jaar. In die periode zouden dan de hervormingen die de EU
sowieso broodnodig behoeft,  kunnen worden doorgevoerd. Hetgeen dan weer een uiteindelijk 
blijven van de UK tot gevolg zou kunnen hebben





Maanliefde

Maanliefde

                                                             
                                                              voor J.M. 



Heeft de maan zijn secretaresse ontslagen?

Toch niet om het Heelal-donkerblauw
van haar mantel-
pakje?

tiK,  tIk , Tik!

Eenvingerig tikt hij:

Decodeer dit gedicht
en ik ben
de jouwe!

Was getekend

        De  Maan

wondernemer


                       

zondag 26 juni 2016

Zomergedichten V : een zomerliefde



                                        
Laat mij raden, die zomerliefde van jou…

Haar sluik haar was vast korengeel
haar ogen vast korenbloem-
blauw
en haar mond klaproosrood?

Welnee. ..

Ze was een giechelende brunette
Als een bisamrat
zo kroop zij uit de Waal
zo nat!

Nu is zij hoogleraar in Nijmegen

In Nijmegen?

Ja, bisamratten zijn zeer katholiek


zaterdag 25 juni 2016

Zomergedichten IV : De merel




Merel, wat moet ik in Elysium?

Dichter, je melancholie
inruilen
voor een regenworm

mals, kronkelend genot

Schenk het ons!

                                    *


Hoeveel generaties
zulle hem nog horen, de Merel

de voorzanger
in de synagoge van de zomer?

                                       *


Eens komt de macht, waar zij hoort
Aan de merels

Taal wordt dan fluitspel


En wij Dada Mozart  & Dada Mozartvrouw!

vrijdag 24 juni 2016

Zomergedichten III : Vliegen




De eerste bromvliegen
ze zoemen de Mattheuspassion

Sinds wanneer houden vliegen van Bach?

                        **


Hoor, een vlieg
verward in de vitrage

een extra huisdier…gratis

                        ***


Vlieg, waarom draag je aldoor
een gasmasker op je snuit

Geen vertrouwen
in de Conventies van Genève?

                       *****


Zie, hoe hij vroom zijn voorpootjes vouwt

sla nooit een vlieg, die bidt

want hij rust
op Boeddha’s andere wang…


dinsdag 21 juni 2016

Manuel schrijft weer.

In het STADSLOG Rotterdam.


U vindt het artikel hier

zaterdag 18 juni 2016

The Bankers - de bankiers



They showed Him a coin
with the emperor on it

And He said:

Give to the emperor what the emperor is entitled to

And they said:

What, Lord, what is the emperor entitled to?

And He:

What you are entitled to

And they again:

What, Lord, what are we entitled to?

And He:

To have the hell beaten out of you!

And He thrashed them out of the Temple!


donderdag 16 juni 2016

Vogelgedichten II : Valk

Valk boven Valkenburg



Hoog boven Valkenburg stijgt hij
hoog
boven het Sprookjesbos

              Doornroosje, Kok Dood ontbladert je

             Roodkapje Avondrood
             bijt je
             speels in de nek…

Zie, hoe hij daalt op de kwarteldove daken
van hotel–cafè -restaurant Prinses Juliana  
(gesloten, allang):
             
              O, Valkenburg
              waar is je Grote Jagersprins?

             ( Dag, Prins met de Pijpen de Whisky! )

              En waar, o, waar,
              kamermeisje  Assepoes uit  Simpelveld?

            ( Dag, bloot Meisje met anjer
              in je haar… 
            
             Sneeuwwitje-voor-een-Nacht… )

O,  sprookjeshoreca van Valkenburg!  
           
                                       
                    Forellen met drie sterren***
           
                                  
                      En gebakken peren

                       voor de Koningin !



Vogelgedichten I: Ibis




Op alle tafels van de Schrijvers van Oud-Egypte  
prijkte hij naast hun inktpot

Iedere ochtend sjokten
daar dan langs zijn rozerode veren
de fellahs, de  boeren van de Nijldelta

bruin gerimpeld
op hun ezeltjes richting oogst
daarna wordt ’t meestal Toet Ank Amon-stil

Dan schik ik langzaam de papyrus van mijn droom
onder de hiëroglyfen van mijn handschrift

Over de rivier bericht ik je:

                         Allemaal raffinaderijen
                         in de ochtendmist…

                         Geen ibis te zien

Als woon ik aan de Boerenzijde

een Schrijver _ zonder woorden

onder de adem van de Maas

woensdag 15 juni 2016

Rotterdam-design city





Hoor, hevig Getoeter
op de van Brieneroordbrug

daar ontstaat dagelijks Spontane Kunst
van het collectief van de Autonomen

de vormgeving van de Ochtendfile


dinsdag 14 juni 2016

Ierland- Eire




Wat moet ik in dit verregend
mosgroen eiland  

de zon gaat er
whiskykleurig
ten onder

een Pub bezoeken, denk ik
om van daaruit
starnakel dronken…
- klokslag sluitingstijd
vol middernachts-
verlangen

de roodste roodharige
van heel Ierland
op te bellen

of ze vreemd wil gaan
zij
Miss Deirdre van Usnach

(haar feeërieke ogen
groen
als een Paasopstand…)

met mij
een traveller
uit Bergen, Noord -Holland

uiterst westwaarts
achter de molshopen
van de elfen!

                O, Ierland, Gelukzalig Eiland

                          op de ulcus
                          van Ulster
                              na…


maandag 13 juni 2016

Contra de National Rifle Association

Obama, waar blijft de Wapenwet?

Zomergedichten: Zomer

 Zomer


Op de tennisbanen is nu de hitte
aan slag .En op de patio
is je gastvrouw de bougainville

Als God een wind laat
duikelt dan mijn vlieger
omlaag?
vraagt je kind op het strand

tussen naakten
& schelpen
Wie bloost hier om wie ?

Zomer, ach zomer….

Overal het getsjirp van krekels
en nu en dan – Ting! Ting!
de bel van een ijsverkoper

Dan is het alweer Herfst...

De limonadeglazen
leeg & omgewaaid
Verlaten de terrassen


Tijd om als een wesp te sterven

zaterdag 11 juni 2016

Rotgedichten 7 : Huis aan de Straatweg

                           

Alle meubels hebben plastic smetvrees hier
en alle koffiekopjes
vallen uitsluitend omhoog naar het plafond
En in de ijskast bevriest het onheil

Kortom, dit geelgesausde huis is geknipt voor Fidel Castro
voor diens komende balling­schap in Hillegersberg-
Schiebroek...

maar hij, de vermaarde  Barbarossa
in zijn groezelige legertuniek
is nog lang niet gearriveerd...

Nog zwetend bezig
met zijn ruim 365 dagen durende non-stop-
afscheidsspeech
van Cuba...

: " Van wie is dit typisch nouveau riche-huis?"

: " Van Fidel...Fidel gaat hier sterven!"

: " Fidel wie?"

: “Fi del die…Fi del da…Fidel uit Cu ba!”

“ Fidel Castro? Maar dat is toch een communist?

Wat moet die in Hillegersberg?” .


vrijdag 10 juni 2016

Onaf gedicht



                            Naar  vriendschap zulk een mateloos verlangen…


Schele
matrozen schuieren zich  ’s nachts
tegen je borstbeen
aan

De rest
is

writers block…

woensdag 8 juni 2016

Malus - appelboom




Al eeuwen lang vallen de appels
terug in de bomen.

want, Isaac Newton
jouw wetten zijn te zwaar
geworden, te sleets
voor ons Heelal

Eerste wet :

Eva verleidt Adam
met  het klok-
huis van haar geslacht

Tweede wet

Archimedes

                        Eureka!

doet het met zichzelf in bad

Derde wet

Einstein idem op de tram in Bern

Laatste wet

Hi! Ha ! Ho! Bij Okinawa
roest een atoombom 
in het water

Hi! Ha! Ho!!


dinsdag 7 juni 2016

Rotgedichten 6 : G.W. Burgerplein,

Piazza di G.W. Borghese - G.W. Burgerplein


In mijn slapeloze nachten hoor ik ze krijsen 
als in Gethsemanee, de doodskopapen
Diergaarde Blijdorp is hier niet ver vandaan

En G.W. Burger ?
Een vergeten Filantroop…!.

En ik ?

In alle spiegels van mijn naakt bestaan
zie ik mijn tegenstander, vrijwel zo on-
behaard als ik…

zijn dunne glimlach net een ijsschots
in de Hades
Een naakte aap. Een doodskopaap!

Zie, hij haalt de trekker over van zijn wapen
: “Grijns of ik schiet, Paljasso!”
Hij is net als ik de Dood
luguber…

O, jij, ex-operaliefhebber, spook van op TV
zal men ooit nog eens dit (klein)burgerlijk plein  
vernoemen naar jou, armzalig katholiek
gelegen in de dark room van je graf
in het marmeren Italië

bespot als Polder –Mussolini?

“Menèèr, u demoniseert mij zo!

Bènito die was Hètero!”






maandag 6 juni 2016

Roken is dodelijk


Muhammad Ali



                                    Me is the real poetical kick, man!

                                    I'm the greatest! 

                                     I'm the most beautiful boxer of the planet

                                     I'm the King !                                                                 

                                                                                  Cassius Clay


Het gelaat hard als een helm
over zijn ziel
verraden hem de littekens van z'n ogen

een groot, met huid omkleed 
zwart protest

toch is er geen keus dan deze, de Geschondene

halfnaakt
in de glans van z'n zweet

In al z 'n shuffles van taal
als eens Jezus de Timmerman

in de voorhof van de tempel
van Washinton, D. C.

met z'n linkse directe! Pats! Boem!
op de Andere Wang...

( O, dat Knock-Out-
  woord
  diep in ons:

  P o ë z i e .. .)

O, Bokser, Mensenzoon van de VS!

zondag 5 juni 2016

Annunciatio




God
tot de aardigste vrouw op aarde
ooit…

Maria
wil jij draagmoeder zijn
van mijn kind?

Het wordt een jongetje

100% zeker!


 Zullen we hem Jezus noemen?

vrijdag 3 juni 2016

Knemulblog publicitair actief!

PAUL VERHOEVEN'S 'EEN HAGEDIS TEVEEL'

Dichterlijke anekdote van Manuel Kneepkens over een vroege film van Paul Verhoeven en hoe dat, veel later, in Rotterdam een ludiek staartje kreeg.
Lees het hier

Rotgedichten 5: Grote Kerkplein

Grote Kerkplein – Erasmus kapittelt zijn universiteit



Waarom ben je zo verontwaardigd, collega
over mijn wetenschapsopvatting
omdat zij topless je colleges bezoekt

je studenten
afleidt
van hun Doodscomputers ?

Ach, draait het rad van de seizoenen niet gewoon door?
Worden de mensen in Syrië soms niet langer afgeslacht?
Of in Irak?

Hou toch op, prof.dr. Penisnijdige
met alsmaar Oorlog voeren
Symposia
gaan over Eros, al sinds Socrates!

Laten we liever samen een Tiet construeren
boven de Laurenskerk
een hele Grote Tiet aan het Heelal


Kunnen de Rotterdammers eindelijk gaan Drinken!

donderdag 2 juni 2016

Rotgedichten 4: De Plasmolens- De Ster en de Lelie





De Plasmolens zien toe
wijsneuzig wiekend
ochtend na ochtend, middag na middag

hoe 't wit plezier van zeilboten, 's zomers
jaar na jaar, langzaam overgaat
in de bevroren adem van schaatsers, 's winters…

Ach, Plasmolens
als heel dit tabakskleurig herfstdorp Kralingen
behoren jullie
de scharlakenrode mondschilderes
Mevrouw Zonsondergang.

Zie hoe zij goudgeel
vereeuwigt
haar beide stokoude minnaars

               De Ster en De Lelie

met hun Don Quichote armen wiekend

gelukzalig

als spaanhouten doosjes

snuiftabak